안녕하세요, 머피입니다.

즈..즐거운 월요일이라고 하고 싶은 머피입니다..

(속마음)

북미 즉, 미국에서 최근들어 지속적으로 화재 소식이 들려오고 있죠?

아마존에 이어..ㅠㅠ 

정말 산불 조심은 전 세계적으로 조심 조심해야 할거 같습니다. 

NPR 뉴스에서 기사를 가져와봤어요.

Wind-Fueled Wildfires Push California Governor To Declare State Of Emergency

"바람을 탄  산불은 캘리포니아 주지사가 비상사태를 선포하도록 강요하다"

California's governor declared a statewide emergency on Sunday to free up state aid as extreme winds continued to fan wildfires, prompting mandatory evacuations of nearly 200,000 residents.

캘리포니아 주지사는 거의 200,000명의 주민들의 강제 대피 명령을 하달하며,  계속해서 산불을 키우는 엄청난 바람에 대해 국가 보조금을 해제하기 위해 지난 일요일  주 전체 비상사태 를 선포했습니다.

The raging fires have engulfed thousands of acres in both Northern and Southern California. And as firefighters race to control the blazes, those who have not been forced to evacuate are dealing with other effects from the flames ? including rolling blackouts and poor air quality.

걷잡을 수 없는 불길은 북부 그리고 남부 캘리포니아릐 수천평의 땅을 완전히 에워싸고 있습니다. 소방관들을 화염들을 컨트롤하기 위해  정신이 없으며,  대피명령 수행의무가 없는 이들은 불길로부터의  윤번정전 그리고 심각한 공기의 질을 포함한 다른 피해상황에 대해 대처하고 있습니다.vernor To Declare State Of Emergency

출처: NPR News https://www.npr.org/2019/10/27/773844324/2-million-californians-without-power-and-180-000-ordered-to-evacuate-amid-wildfi

출처는 사진에

상황만 봐도..정말..ㅠㅠ끔찍한 일이 아닐 수 없네요..

그래서 오늘 공부할 내용은, 재해 특히 자연재해와 관련된 단어들을 알아보겠습니다.

Tsunami  :  a long high sea wave caused by an earthquake

쓰나미는 지진으로 인한 길고 높은 해일

Tornado  :  a twirling, narrow funnel of wind with speeds of 100 to 300 miles per hour that can damage anything in its path.

토네이도 즉 빙글빙글 도는, 시속 100~300마일(482km ㄷㄷㄷ)의 속도를 가진 좁은 바람 깔데기로, 토네이도가 가는 길에 어느 것이라도 피해를 줄 수 있다.

Flood : an overflowing of a large amount of water beyond its normal confines.

홍수는 일반적인 범위를 넘어서는 엄청난 양의 물이 넘치는 것

Earthquake : a sudden and violent shaking of the ground

지진은 갑작스러운 그리고 폭력적인 땅의 흔들림

Ice storm / Storm : a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.

폭풍은 강력한 바람과 보통 비, 번개, 천둥 또는 눈을 동반한 폭력적인 대기장애 현상

Volcanic eruption :  when hot materials from the Earth's interior are thrown out of a volcano

화산 분출은 말 그대로... 화산 밖으로 지구 안쪽에 있던 뜨거운 물체가 터져나오는 것을 말합니다.

일반적으로 마그마죠..ㄷㄷ

Hurricane  : a violent wind that has a circular movement

허리케인은 원형으로 빙글빙글 도는  움직임을 가진 폭력적인 바람

Forest fire : a fire burning in an area of land with many trees

많은 나무들이 있는 지역을 태우는 불길

익숙한 단어들이지만.... 실제로는 절대 일어나지 않았으면 하는 단어들이네요..ㅠㅠ

지난 4월 강원도에서도 큰 불길로 인해..ㅠㅠ 많은 분들이 아직도 그 피해로 고통을 받고 계십니다..

아무쪼록 더이상 이와 같은 일들이 일어나지 않았으면 좋겠습니다.

-머피컨텐츠-